CMLC GmbH | Herforder Strasse 182 - 194 | D-33609 Bielefeld
 Phone: +49 (0)521 306 0 | Fax: +49 (0)521 306 83803 | Email:
Local court Bielefeld HRB 37903

Managing Directors: Frank Brüggemann, Thorsten Suska, Volker Weschenfelder
VAT ID No. DE 813 362 376
Volker Weschenfelder is responsible for the contents of this website pursuant to § 5 German Act for Telemedia Services.

Information about exclusion of liability, data protection and copyright

1. Contents of the website
CMLC GmbH has provided the information contained on this website carefully and according to its best knowledge, and checks and updates it on a regular basis. However, it is liable neither for the up-to-date nature, accuracy, completeness nor continual availability of the information provided, nor for the absence of any other technical faults.

Liability claims which pertain to material or non-material damage and which have been caused through the use or non-use of the presented information or through the use of incorrect or incomplete information are excluded as long as no intentional or grossly negligent fault is evident on the part of CMLC GmbH.

Also, CMLC GmbH has no responsibility for ensuring that the contents of the website are suitable for the user and his or her purposes. Binding information, advice, recommendations or clarifications will only be issued upon individual communications. All content and information from CMLC GmbH is produced for adults over the age of 18.

CMLC GmbH expressly reserves the right to change, supplement or delete the whole of the website and/or parts of it without providing prior notice thereof, and to completely or temporarily end its publication.

2. International users
This website is operated, controlled and maintained by CMLC GmbH at its business location in Bielefeld, Germany. It is intended for international use. The operator undertakes no guarantee however that the information presented on this website is legally correct worldwide. If you access this website and/or download contents, you yourself are responsible that this is permitted according to the laws which are applicable at your location.

3. References and links
This website can contain links and references to the Web pages of third parties. The individual service providers which provide of such Web pages are solely responsible for such external content. On the first connection with another Web page, its content is checked as to whether a possible contravention of civil law or criminal liability is triggered. The operator hereby expressly declares that at the point in time at which the links were placed, no illegal content was recognisable on the Web pages being linked. The operator has no influence over the current or future design, the contents or the ownership of the linked Web pages. It does not adopt the external contents as its own and expressly distances itself from the content of all linked pages. This declaration applies to all of the links and references which are placed within this website.

CMLC GmbH undertakes no guarantee for the availability of the linked pages. The providers of the pages to which reference is made are alone responsible for all illegal, incorrect or incomplete content, and material or non-material damage, which results from the use or non-use of third party information, and not the person who merely makes reference to the corresponding publication with the links.

4. Viruses
CMLC GmbH continually works to ensure that its website is free of viruses and other damaging programmes. It is unable to provide any guarantee of this, however. Prior to the downloading of information, software and documentation, to avoid viruses and other damaging programmes and for their own protection users are therefore advised to use the suitable safety equipment and virus scanners.

5. Copyright and trademark law
The contents, design and construction of this website are all protected by copyright. This applies especially to texts, images, graphics, sounds, video or animation files, including their arrangement on the website. The copyright for published, self-written objects is owned solely by CMLC GmbH.

The information, texts, sounds, video and image materials which are provided are only intended for the individual access of the users of this website and may only be changed, copied, duplicated, sold, leased, supplemented or used for business purposes with the express prior permission of CMLC GmbH.

All of the brand names and trademarks named and protected by third parties appearing on this website are subject to the terms of the valid trademark law and the ownership rights of the appropriately registered owners. It is not to be concluded that trademarks are not protected by third party rights on the sole basis of their naming on this website alone.

6. Data protection
The saving and processing of data occurs in compliance with the valid data protection requirements.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
However, if the IP anonymisation on this website is activated, your IP address will be shortened within member states of the European Union or in the territories of other signatories of the Agreement on the Economic European Area beforehand. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and shortened there. The IP anonymisation on this website is active. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator.
Google will not associate your IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics with any other data held by Google. You can prevent cookies from being stored by selecting the appropriate settings on your browser; however, please note that, if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. In addition, you can prevent the collection of the data generated by the cookie (incl. your IP address) for Google, which relates to your use of the website, and the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plugin from the following link:

7. Legal validity
This exclusion of liability is part of the website of CMLC GmbH. In the event that parts or individual wordings of this text do not, no longer or do not completely correspond with the currently valid legal situation, the remaining parts of this document remain unaffected in terms of their content and their validity.